Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الحدود التاريخية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça الحدود التاريخية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • This, of course, prompts us to reaffirm our devotion to respect for internationally recognized historical borders.
    وهذا، بطبيعة الحال، يدفعنا إلى إعادة تأكيد تفانينا في احترام الحدود التاريخية المعترف بها دوليا.
  • Tribal Land ownership rights (hawakeer) and other historical rights shall be affirmed within their historical borders.
    وتؤكَّد الحقوق القبلية في تملك الأراضي (الحواكير) والحقوق التاريخية الأخرى ضمن حدودها التاريخية.
  • At the core of the crisis was the run-up in housing andstock prices, which were way out of line with historicalbenchmarks.
    وفي قلب هذه الأزمة كان ذلك الارتفاع غير العادي في أسعارالمساكن والأوراق المالية والذي تجاوز كل الحدود التاريخية.
  • Payments not made by the due date could result in interest being charged by the creditors, which may constitute fruitless expenditure.
    ويمكن أن ينتج عن المدفوعات التي لا تتم في حدود تاريخ الاستحقاق فرض الدائنين لفوائد مما يمكن أن يشكل نفقات لا منفعة من ورائها.
  • Not only has it changed the world of communications so that now everything happens at the same time throughout the world, but more importantly, it has made historical borders irrelevant.
    وهي لم تغير فقط عالم الاتصالات بحيث أن كل شيء يحدث الآن يحدث في نفس الوقت في جميع أنحاء العالم، ولكن الأهم، أنها جعلت الحدود التاريخية غير مهمة.
  • But let me say that I consider it impossible within the target date to hear trials involving another 42 persons, 16 indictees and 26 suspects.
    لكن دعوني أقول إنني أعتبر أن من المستحيل الاستماع، في حدود التاريخ المستهدف، إلى المحاكمات التي تشمل 42 فردا آخر، 16 متهما و 26 مشتبها فيهم.
  • It requires a large reserve of imagination, optimism, orplain stupidity to believe that one’s fellow human beings will everlive beyond history and ideology.
    إن الأمر يتطلب مخزوناً عظيما من الخيال، أو التفاؤل، أوالغباء الواضح، حتى يتصور المرء أن إخوانه من بني البشر قد يعيشون فيأي وقت خارج حدود التاريخ والإيديولوجية.
  • Mr. Humayun was arrested on or around 25 March 2006.
    وقد ألقي القبض على السيد همايون في 25 آذار/مارس 2006 أو في حدود ذلك التاريخ.
  • The allegation transmitted to the Government of Nigeria related to a massacre of more than 100 people, allegedly carried out by government soldiers in villages along the border between Benue and Taraba states around 22 October 2001.
    ويتعلق الادعاء الذي أحيل إلى حكومة نيجيريا بمذبحة أكثر من 100 شخص، يدعى أن جنود الحكومة قاموا بتنفيذها في القرى على طول الحدود ما بين ولايتي بينو وتارابا في حدود تاريخ 22 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
  • For historical reasons, African borders have always been porous.
    فلأسباب تاريخية ظلت الحدود الأفريقية دائما قابلة للاختراق.